Capítulo 1
La palabra como acto
Por qué Shinn dice "hablada"
Tesis
Pensar una afirmación no es decirla
Shinn insiste en una distinción que la tradición posterior diluyó: la diferencia entre una afirmación pensada y una afirmación hablada. No son lo mismo. No producen el mismo efecto.
Pensar una afirmación es un acto mental que circula por dentro y, en general, se pierde. Hablarla es un acto físico: la voz vibra, el aire se mueve, el oído propio la registra como hecho audible — y, sobre todo, el sujeto se compromete con lo dicho de forma distinta cuando lo dice que cuando solo lo piensa.
Por eso la práctica es en voz alta. No grita. No susurra. Voz natural, articulada, ritmo lento, con el oído propio escuchando. Esa es la palabra hablada.
Tu palabra es tu vara mágica. Cada palabra produce su semejanza en lo visible.— Florence Scovel Shinn · 1925